1
00:00:11,866 --> 00:00:14,466
Hei, see hapukurk on hea.

2
00:00:14,566 --> 00:00:17,966
eks? Sellest on ainult kolm päeva möödas.

3
00:00:29,146 --> 00:00:33,146
Hei, sa peaksid tänama söögi eest.

4
00:00:33,146 --> 00:00:35,146
Sa ei maksnud isegi söögi eest.

5
00:00:37,986 --> 00:00:38,986
Miks ma peaksin?

6
00:00:44,090 --> 00:00:46,090
Ära ignoreeri mind.

7
00:00:47,090 --> 00:00:49,090
Mida sa teed? Kas sa lähed minu koju?

8
00:00:50,090 --> 00:00:53,090
Jah, mul on oma maja. Mine koju.

9
00:00:54,090 --> 00:00:57,090
Mida? See on ka minu maja.

10
00:00:58,090 --> 00:01:02,090
Lõpeta ära. Ära karju.

11
00:01:03,090 --> 00:01:04,226
vabandan.

12
00:01:05,226 --> 00:01:06,310
vabandan.

13
00:01:12,186 --> 00:01:14,186
Tere, Kanna.

14
00:01:14,686 --> 00:01:19,686
Sa võid minu juurde jääda, aga pead Hideoga rääkima.

15
00:01:21,186 --> 00:01:23,186
ma tean.

16
00:02:15,322 --> 00:02:17,322
Ärge tulge siia.

17
00:02:21,946 --> 00:02:22,946
jäme.

18
00:02:24,046 --> 00:02:26,386
Ma ütlesin, et ära ilma loata sisse tule.

19
00:02:30,682 --> 00:02:32,282
Mida sa teed?

20
00:02:32,682 --> 00:02:35,982
Takeshi, mis suhtumine see oli?

21
00:02:38,246 --> 00:02:39,846
Tulin lihtsalt tagasi ja mõtlesin,

22
00:02:40,046 --> 00:02:42,446
ära võta suurt seisukohta.

23
00:02:42,546 --> 00:02:44,246
Ah? Mis see on?

24
00:02:47,938 --> 00:02:48,338
Mida?

25
00:02:48,438 --> 00:02:49,538
Vabandage.

26
00:02:49,638 --> 00:02:50,638
Miks?

27
00:02:51,038 --> 00:02:51,538
Sa vabandad.

28
00:02:51,638 --> 00:02:53,538
Ma ei tea, mis juhtus,

29
00:02:53,638 --> 00:02:56,038
aga miks sa ilma loata tagasi tulid?

30
00:02:56,638 --> 00:02:58,138
Sa lähed koju.

31
00:02:59,638 --> 00:03:00,638
Sa teed nalja.

32
00:03:00,738 --> 00:03:02,338
Sa lähed koju.

33
00:03:02,438 --> 00:03:03,138
Ma ei ole.

34
00:03:03,238 --> 00:03:04,238
Sa oled.

35
00:03:04,338 --> 00:03:04,838
Oota.

36
00:03:04,938 --> 00:03:05,438
Mida?

37
00:03:05,538 --> 00:03:06,438
Ära suru mind.

38
00:03:06,538 --> 00:03:07,538
Oota.

39
00:03:37,434 --> 00:03:38,634
Mul on nii piinlik.

40
00:03:38,734 --> 00:03:40,134
See on kõige hullem.

41
00:03:41,034 --> 00:03:42,234
Lase mul minna.

42
00:03:42,334 --> 00:03:44,834
Hei, las ma suudlen sind uuesti.

43
00:03:46,534 --> 00:03:48,034
Millest sa räägid?

44
00:03:48,134 --> 00:03:50,634
Tere, palun. Ma palun sind.

45
00:03:50,734 --> 00:03:53,934
Kuidas sa tavaliselt oma venda suudled?

46
00:03:54,034 --> 00:03:54,834
Tee seda.

47
00:03:54,934 --> 00:03:55,434
Mida?

48
00:03:55,534 --> 00:03:56,834
Palun.

49
00:03:56,934 --> 00:03:58,534
Ma ei saa.

50
00:03:58,634 --> 00:03:59,234
Hei, hei, hei.

51
00:03:59,334 --> 00:04:00,334
Lase mul minna.

52
00:04:00,434 --> 00:04:02,334
Hei, hei, hei.

53
00:04:02,434 --> 00:04:03,334
Palun.

54
00:04:03,434 --> 00:04:04,734
Hei, hei, hei.

55
00:04:04,734 --> 00:04:07,634
Ma palun sind. Ma olen neitsi.

56
00:04:59,706 --> 00:05:01,706
Tere hommikust.

57
00:05:49,370 --> 00:05:50,870
Vabandust, et hilinesin.

58
00:05:51,370 --> 00:05:53,870
Ei, see on korras.

59
00:05:59,226 --> 00:06:03,026
Kas sa üritad mulle uuesti tunnistada?

60
00:06:03,026 --> 00:06:05,946
Mida? Kuidas sa teadsid?

61
00:06:05,946 --> 00:06:09,446
No mul on poiss-sõber.

62
00:06:09,446 --> 00:06:13,366
Niisiis, kas saate selle tegemise lõpetada?

63
00:06:13,366 --> 00:06:16,286
Aga me suudlesime.

64
00:06:16,286 --> 00:06:18,246
Mida?

65
00:06:18,246 --> 00:06:21,246
Kas sa oled tõsine?

66
00:07:14,426 --> 00:07:17,426
Hei, söö ruttu ära.

67
00:07:17,426 --> 00:07:20,426
Ma pean su nõud ära pesema.

68
00:07:25,594 --> 00:07:29,594
Millal sa temaga esimest korda kohtusid?

69
00:07:29,594 --> 00:07:31,594
Millest sa räägid?

70
00:07:32,594 --> 00:07:36,594
Ma olen ainuke, kes sellest rääkida saab.

71
00:07:41,146 --> 00:07:42,146
Tere,

72
00:07:43,146 --> 00:07:45,314
kas on jube neitsi olla?

73
00:07:47,666 --> 00:07:50,666
Ma arvan, et see ei ole tüütu.

74
00:07:54,666 --> 00:07:55,666
Tere,

75
00:08:01,410 --> 00:08:04,818
Ma palun sind.

76
00:08:05,818 --> 00:08:08,818
Kas sa lubad mul sind veel korra suudelda?

77
00:08:09,818 --> 00:08:10,818
Mida?

78
00:08:11,818 --> 00:08:17,106
Ma tahan teada, kuidas su keel liigub.

79
00:08:17,106 --> 00:08:18,106
Palun.

80
00:08:33,562 --> 00:08:35,562
Lisa see.

81
00:09:23,898 --> 00:09:25,898
Ärge puudutage seda.

82
00:11:02,810 --> 00:11:04,810
Mida sa teed?

83
00:11:04,810 --> 00:11:06,810
Ei.

84
00:11:06,810 --> 00:11:08,810
Ei, ei, ei, ei.

85
00:11:08,810 --> 00:11:10,810
Ei.

86
00:11:10,810 --> 00:11:12,810
Ei, ei.

87
00:11:12,810 --> 00:11:14,810
Ei.

88
00:11:14,810 --> 00:11:16,810
Ei.

89
00:11:16,810 --> 00:11:20,418
Oh ei.

90
00:11:20,418 --> 00:11:22,418
Ei.

91
00:11:22,418 --> 00:11:24,418
Ei.

92
00:11:24,418 --> 00:11:27,322
Ei.

93
00:11:27,322 --> 00:11:29,322
Ei.

94
00:12:35,674 --> 00:12:36,674
Aga...

95
00:12:58,058 --> 00:12:59,258
Ma arvan, et olen hädas.

96
00:12:59,258 --> 00:12:59,858
Mida?

97
00:12:59,858 --> 00:13:00,458
Olen hädas.

98
00:13:00,458 --> 00:13:01,258
Hädas?

99
00:13:01,258 --> 00:13:01,858
Hädas.

100
00:13:01,858 --> 00:13:02,458
Mida?

101
00:13:02,458 --> 00:13:03,458
Ma ei saa hakkama.

102
00:17:45,786 --> 00:17:47,786
Mida sa teed?

103
00:17:55,898 --> 00:17:57,898
Mida sa teed?

104
00:17:57,898 --> 00:18:00,898
Mida sa teed?

105
00:18:00,898 --> 00:18:02,898
Vabandust.

106
00:18:02,898 --> 00:18:06,378
Vabandust.

107
00:18:14,378 --> 00:18:16,378
Lõpeta ära.

108
00:18:16,378 --> 00:18:18,378
Lõpeta ära.

109
00:18:18,378 --> 00:18:20,378
Lõpeta ära.

110
00:18:20,378 --> 00:18:23,058
Lõpeta ära.

111
00:18:23,058 --> 00:18:25,058
Lõpeta ära.

112
00:18:25,058 --> 00:18:27,674
Lõpeta ära.

113
00:18:27,674 --> 00:18:29,674
Lõpeta ära.

114
00:18:29,674 --> 00:18:31,674
Lõpeta ära.

115
00:18:31,674 --> 00:18:33,674
Lõpeta ära.

116
00:18:33,674 --> 00:18:35,674
Lõpeta ära.

117
00:18:35,674 --> 00:18:37,674
Olen väsinud.

118
00:18:37,674 --> 00:18:39,674
Olen väsinud.

119
00:18:39,674 --> 00:18:41,674
Olen väsinud.

120
00:18:57,530 --> 00:18:58,530
Hei!

121
00:19:20,746 --> 00:19:21,746
Lõpeta ära.

122
00:19:22,746 --> 00:19:23,746
Lõpeta ära.

123
00:19:25,746 --> 00:19:26,746
Ma ütlesin, et lõpeta ära.

124
00:20:10,138 --> 00:20:11,138
Las ma näen su keelt.

125
00:20:11,138 --> 00:20:11,638
Ei.

126
00:20:11,638 --> 00:20:12,638
Las ma näen su keelt.

127
00:20:12,638 --> 00:20:13,638
Las ma näen su keelt.

128
00:22:29,914 --> 00:22:31,314
Täna mitte.

129
00:22:31,414 --> 00:22:32,414
Miks?

130
00:22:33,414 --> 00:22:34,414
Miks?

131
00:22:35,414 --> 00:22:38,522
Täna on see päev.

132
00:22:39,422 --> 00:22:40,522
Ma ei saa.

133
00:22:41,022 --> 00:22:42,022
Tere.

134
00:23:43,162 --> 00:23:44,162
Olgu.

135
00:26:47,354 --> 00:26:49,354
Lõpetame selle.

136
00:26:49,854 --> 00:26:52,354
Las ma olen su õde.

137
00:27:00,142 --> 00:27:01,642
Kuula mind.

138
00:27:07,842 --> 00:27:10,842
Ma ei saa. See on minu esimene kord.

139
00:27:21,402 --> 00:27:26,850
Kui see on esimene kord,

140
00:27:27,850 --> 00:27:32,850
sa võid teha mida tahad.

141
00:31:55,578 --> 00:31:58,054
See on maitsev.

142
00:37:45,242 --> 00:37:46,742
Mis viga?

143
00:37:46,742 --> 00:37:47,742
Oota.

144
00:37:47,742 --> 00:37:48,742
Ei.

145
00:37:48,742 --> 00:37:49,742
Oota.

146
00:37:49,742 --> 00:37:51,742
Ma ei jaksa enam.

147
00:37:53,742 --> 00:37:54,742
Oota.

148
00:37:54,742 --> 00:37:55,742
Ei.

149
00:37:56,742 --> 00:37:57,742
Lase lahti.

150
00:37:57,742 --> 00:37:58,742
Kuhu?

151
00:37:58,742 --> 00:37:59,742
Ei.

152
00:37:59,742 --> 00:38:00,742
Seal.

153
00:38:14,650 --> 00:38:15,650
Ma ei saa hakkama.

154
00:38:32,058 --> 00:38:34,058
Ma ei peaks seda oma vanuses tegema.

155
00:38:47,578 --> 00:38:48,578
Lõpeta ära.

156
00:40:09,466 --> 00:40:11,466
See on korras.

157
00:44:03,578 --> 00:44:05,578
Ahaha...

158
00:45:49,722 --> 00:45:51,722
Ma lõpetan selle.

159
00:45:51,722 --> 00:45:53,722
Ma ei saa enam midagi teha.

160
00:47:00,442 --> 00:47:04,402
vabandan.

161
00:48:06,650 --> 00:48:09,030
See on kuum.

162
00:54:15,066 --> 00:54:17,066
Mida sa teed?

163
00:54:17,066 --> 00:54:19,066
Lõpeta ära.

164
00:54:19,066 --> 00:54:21,066
Sa raiskad vett.

165
00:54:21,066 --> 00:54:23,066
Oota.

166
00:54:27,066 --> 00:54:28,066
Vabandust.

167
00:54:32,474 --> 00:54:34,474
Mida ma peaksin tegema?

168
00:54:35,474 --> 00:54:37,474
vabandan.

169
00:54:38,898 --> 00:54:40,898
Ma teen seda.

170
00:55:39,066 --> 00:55:40,066
Ei.

171
00:57:48,122 --> 00:57:50,122
Su ema on siin. Ta saab teada.

172
00:57:50,122 --> 00:57:51,122
See on korras.

173
00:57:59,514 --> 00:58:01,514
Ma hakkan seda kasutama.

174
00:58:12,410 --> 00:58:14,854
Ma ei saa seda enam teha.

175
00:58:52,378 --> 00:58:53,538
Ammugi.

176
00:58:53,538 --> 00:58:56,718
Helistasin kella, aga kedagi polnud seal.

177
00:58:56,718 --> 00:58:58,178
Ee, Kan...

178
00:58:58,178 --> 00:59:01,618
Ta ütles, et ei taha sind näha.

179
00:59:01,618 --> 00:59:06,490
Ta ütles, et sa ei peaks majas olema.

180
00:59:06,490 --> 00:59:08,690
Igatahes, sööme seda koos.

181
00:59:33,498 --> 00:59:35,998
Oh, tere tulemast koju, Kondo.

182
00:59:35,998 --> 00:59:37,818
Olen kodus.

183
00:59:37,818 --> 00:59:39,958
Isa, sa oled kodus.

184
00:59:39,958 --> 00:59:42,458
Jah, ma olen peamajas.

185
00:59:43,738 --> 00:59:47,598
Täna õhtul jooksin Hideo-saniga kokku.

186
00:59:47,598 --> 00:59:49,138
Kas sa rääkisid?

187
00:59:49,138 --> 00:59:53,378
Kas teie ja teie ema on kunagi tülitsenud?

188
00:59:53,378 --> 00:59:54,938
Meie?

189
00:59:54,938 --> 00:59:56,418
Kuidas oli?

190
00:59:56,418 --> 00:59:57,778
Kuidas oli, isa?

191
00:59:57,778 --> 01:00:00,618
Kuidas oli? ma unustasin.

192
01:00:00,618 --> 01:00:02,058
Kas sa unustasid?

193
01:00:02,178 --> 01:00:06,518
Mida sa arvad meestest, kes petavad?

194
01:00:06,518 --> 01:00:10,978
Ma ei tea, ma pole kunagi näinud, et mees oleks petnud.

195
01:00:10,978 --> 01:00:12,698
Mis sa arvad?

196
01:00:12,698 --> 01:00:15,298
Lõpeta ära.

197
01:00:15,298 --> 01:00:20,498
Ma ei usalda mehi, kes petavad.

198
01:00:24,030 --> 01:00:26,330
Lähme sööma.

199
01:00:38,106 --> 01:00:40,106
See kuumaveeallikas on hea.

200
01:00:40,106 --> 01:00:41,346
eks?

201
01:00:41,346 --> 01:00:43,346
Sa kasutad seda sageli, eks?

202
01:03:42,778 --> 01:03:44,778
Kas sinuga on kõik korras?

203
01:13:37,442 --> 01:13:39,826
vabandan.

204
01:14:21,690 --> 01:14:24,038
See on värskendav, kas pole?

205
01:14:53,786 --> 01:14:56,230
See on kuum.

206
01:15:04,602 --> 01:15:09,602
Mul pole tuju su tagumikku suudelda.

207
01:15:09,602 --> 01:15:12,058
Mul pole tuju.

208
01:15:13,058 --> 01:15:15,058
Sa oled nii armas.

209
01:16:10,778 --> 01:16:12,778
Sa oled nii ilus.

210
01:35:29,746 --> 01:35:32,362
Oota.

211
01:35:32,362 --> 01:35:34,562
Ma hakkan kukkuma.

212
01:35:36,562 --> 01:35:38,562
Ma hakkan kukkuma.

213
01:36:54,842 --> 01:36:56,842
Ma olen nii väsinud.

214
01:36:56,842 --> 01:36:58,842
Olen väsinud.

215
01:36:58,842 --> 01:37:01,318
Olen väsinud.

216
01:38:48,282 --> 01:38:49,282
See on väike.

217
01:38:49,282 --> 01:38:50,282
See on kuum.

218
01:40:34,074 --> 01:40:38,706
vabandan.

219
01:40:38,706 --> 01:40:40,706
Ei.

220
01:40:40,706 --> 01:40:44,250
Aty,

221
01:40:44,250 --> 01:40:46,250
see osa tundub hea.

222
01:40:46,250 --> 01:40:48,250
Ei.

223
01:40:48,250 --> 01:40:50,250
See osa.

224
01:40:50,250 --> 01:40:52,250
Sa oled kuri.

225
01:40:56,250 --> 01:40:58,250
Sulle meeldib.

226
01:40:58,250 --> 01:41:00,250
Ah, hea tunne on.

227
01:41:05,602 --> 01:41:07,602
Ah, see tunne on hea.

228
01:41:09,602 --> 01:41:11,602
Ma lähen tööle.

229
01:41:11,602 --> 01:41:13,602
Aty.

230
01:41:40,338 --> 01:41:42,338
Ma ei saa seda enam teha.

231
01:41:44,338 --> 01:41:48,682
Ma ei saa jätkata.

232
01:42:30,778 --> 01:42:31,778
Suudlus!

233
01:42:37,746 --> 01:42:39,746
Tule lähemale.

234
01:42:40,746 --> 01:42:42,746
Tule lähemale.

235
01:42:43,746 --> 01:42:45,746
See on hea tunne.

236
01:42:45,746 --> 01:42:47,746
Hea tunne on süles olla.

237
01:42:50,746 --> 01:42:51,746
Rohkem.

238
01:43:23,290 --> 01:43:25,290
Oota, Tetsu-chan.

239
01:43:25,290 --> 01:43:27,290
Tetsu-chan, Tetsu-chan.

240
01:43:27,290 --> 01:43:29,290
Tetsu-chan.

241
01:43:29,290 --> 01:43:31,290
Ei!

242
01:43:31,290 --> 01:43:33,290
Lähme.

243
01:44:00,378 --> 01:44:03,378
ma lähen magama.

244
01:44:05,378 --> 01:44:07,378
ma lähen magama.

245
01:44:25,498 --> 01:44:27,498
See on nii hea.

246
01:44:43,314 --> 01:44:45,314
Ma tunnen end nii hästi.

247
01:46:06,746 --> 01:46:10,522
Ma olen nii väsinud.

248
01:46:12,522 --> 01:46:13,522
Ma olen nii õnnelik.

249
01:46:13,522 --> 01:46:15,522
mina ka.

250
01:46:21,530 --> 01:46:23,530
Urgh...

251
01:46:27,834 --> 01:46:28,834
Mis see on?

252
01:46:51,066 --> 01:46:53,066
ma armastan sind!

253
01:48:16,858 --> 01:48:19,302
Zzz...

254
01:48:50,938 --> 01:48:52,938
Miks sa muigad?

255
01:48:52,938 --> 01:48:54,938
Ma ei irvita.

256
01:48:54,938 --> 01:48:57,874
Tundsin end hästi ja õnnelikuna.

257
01:48:59,874 --> 01:49:01,874
mina ka.